-
1 talk bunkum
talk bunkum пороть чушь, нести ахинею -
2 talk bunkum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > talk bunkum
-
3 talk bunkum
Общая лексика: нести ахинею, пороть чушь -
4 talk bunkum
пороть чушь, нести ахинеюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > talk bunkum
-
5 talk bunkum
нести ахинею, пороть чушь -
6 to talk bunkum
melst niekus -
7 to talk bunkum
пороть чушь, нести ахинею -
8 bunkum
-
9 bunkum
-
10 bunkum
ˈbʌŋkəm сущ. трескучие фразы;
болтовня, трескотня talk bunkum (американизм) неискренний разговор - to speak /to talk/ for /to/ * вести демагогические разговоры во время предвыборной кампании (американизм) вздор, чепуха;
пустословие;
трескучие фразы - to speak /to talk/ * пороть чушь, нести ахинею - all that talk is * все эти разговоры - чепуха bunkum трескучие фразы;
болтовня;
to talk bunkum пороть чушь, нести ахинею -
11 bunkum
nбазікання; теревені, марнослів'яall that talk is bunkum — усі ці розмови — дурниці
* * *= buncombe -
12 bunkum
['bʌŋkəm]nбазі́кання, показні́ фра́зи, пусті́ слова́to talk bunkum — верзти́ нісені́тницю
all that talk is bunkum — усі́ ці розмо́ви - дурни́ці
-
13 bunkum
[ˈbʌŋkəm]bunkum трескучие фразы; болтовня; to talk bunkum пороть чушь, нести ахинею -
14 bunkum
nounтрескучие фразы; болтовня; to talk bunkum пороть чушь, нести ахинею* * *(n) болтовня* * *трескучие фразы; болтовня, трескотня* * *[bun·kum || 'bʌŋkəm] n. болтовня, трескучие фразы* * *краснобайствакраснобайствопустозвонствапустозвонство* * *трескучие фразы -
15 bunkum
-
16 bunkum
/'bʌɳkəm/ Cách viết khác: (buncombe)/'bʌɳkəm/ * danh từ - lời nói ba hoa, lời nói huyên thuyên; lời nói dóc; chuyện rỗng tuếch, chuyện vớ vẩn =to talk bunkum+ tán dóc, nói chuyện vớ vẩn; nói tầm bậy -
17 bunkum
болтовня имя существительное: -
18 bunkum
[΄bʌŋkəm] n ճռճռան/անբո վանդակ ֆրազներ. All that talk is bunkum Այդ ամբողջը դատարկաբանություն է -
19 all that talk is bunkum
Общая лексика: все эти разговоры - чепухаУниверсальный англо-русский словарь > all that talk is bunkum
-
20 нести ахинею
См. также в других словарях:
bunkum — ☆ bunkum [buŋ′kəm ] n. [phonetic respelling of BUNCOMBE] Informal talk that is empty, insincere, or merely for effect; humbug … English World dictionary
Bunkum — Buncombe Bun combe, Bunkum Bun kum, n. [Buncombe a county of North Carolina.] Speech making for the gratification of constituents, or to gain public applause; flattering talk for a selfish purpose; anything said for mere show. [Cant or Slang, U.S … The Collaborative International Dictionary of English
talk — Synonyms and related words: accent, accents, address, advertise, after dinner speech, air, allocution, analyze, argot, assignment, babble, back fence gossip, balderdash, balls, ballyhoo, bat the breeze, be in connection, be in contact, be… … Moby Thesaurus
bunkum — Synonyms and related words: Grade A, Washingtonese, adulation, applesauce, balderdash, balls, baloney, bang up, big talk, bilge, blague, blah, blah blah, blandishment, blarney, blue ribbon, bop, bosh, boss, bull, bullshit, bunk, cajolement,… … Moby Thesaurus
bunkum — or buncombe noun Etymology: Buncombe county, N.C.; from a remark made by its congressman, who defended an irrelevant speech by claiming that he was speaking to Buncombe Date: 1845 insincere or foolish talk ; nonsense … New Collegiate Dictionary
bunkum — /bung keuhm/, n. 1. insincere speechmaking by a politician intended merely to please local constituents. 2. insincere talk; claptrap; humbug. Also, buncombe. [Amer.; after speech in 16th Congress, 1819 21, by F. Walker, who said he was bound to… … Universalium
bunkum — noun a) senseless talk; nonsense; a piece of nonsense (countable) b) ( circa 1828) any bombastic political posturing or an oratorical display not accompanied by conviction; speechmaking designed for show or public applause … Wiktionary
Bunkum — insincere talk; claptrap; humbug (alteration of Buncombe, a county in the US, in North Carolina, from its Congressional representative s phrase, talking for Buncombe ) … Dictionary of Australian slang
bunkum — Australian Slang insincere talk; claptrap; humbug (alteration of Buncombe, a county in the US, in North Carolina, from its Congressional representative s phrase, talking for Buncombe ) … English dialects glossary
bunkum — n claptrap, humbug, pretense, foam, froth; insincere talk, empty promises, lies. See nonsense (defs.2, 3) … A Note on the Style of the synonym finder
bunkum — bun•kum or buncombe [[t]ˈbʌŋ kəm[/t]] n. 1) gov insincere speechmaking by a politician intended merely to please local constituents 2) insincere talk; claptrap; humbug • Etymology: after speech in 16th Congress, 1819–21, by F. Walker, who said he … From formal English to slang